Translate French Arabic عُدٌّ كلُورِيّ

related Results

• chlorique (adj.) , {chem.}
  كلُورِيّ {كمياء}
  more ...

Examples

• La piqûre d'insecte pourrait ne pas être une morsure.
  لدغة الحشرات قد لا تكون لدغة لعلّها بداية عُدٌّ كلوريّ المنشأ
• Le Département américain des anciens combattants (Department of Veteran Affairs) a recensé plusieurs pathologies qui peuvent être liées à l'exposition à l'agent orange: cancer de la prostate, cancers des voies respiratoires, myélome multiple, diabètes de type II, maladie de Hodgkin, lymphome non Hodgkinien, leucémie lymphocytique chronique, sarcomes des tissus mous, chloracné, porphyrie cutanée tardive, neuropathie périphérique, et spina bifida des enfants.
  وتدرج إدارة شؤون قدامى المحاربين في الولايات المتحدة الأمراض التالية على قائمة الأمراض التي يمكن ربطها بالتعرض للعامل البرتقالي: سرطان البروستاتا، وسرطانات الجهاز التنفسي، والأورام النخاعية المتعددة، والنوع الثاني من داء السكر، ومرض هودجكن، والأورام اللمفية غير المرتبطة بمرض هودجكن، واللوكيميا اللمفاوية المزمنة، وغرن الأنسجة اللينة، والعدّ الكلوري المنشأ، والبرفيرية الجلدية الآجلة، واعتلال الأعصاب، والسنسنة المشقوقة لدى الأطفال.
• (1998) ont étudié les concentrations de plusieurs composés organochlorés, dont l'alpha-HCH, dans 29 échantillons de moelle osseuse prélevés en Allemagne, sur des individus adultes, entre 1980 et 1991.
  ) مستويات عدّة مركّبات كلورية عضوية بما في ذلك المركّب (HCH)-ألفا في نخاع العظام في عيّنة ضمّت 29 شخصا بالغا من ألمانيا من عيّنات جُمعت في الفترة بين 1980 و1991.
• Plusieurs attaques au chlore menées tout récemment en Iraq montrent bien les dangers que représente l'emploi non seulement d'armes chimiques bien connues mais également d'autres produits chimiques toxiques utilisés au quotidien.
  وتبرز عدة هجمات بقنابل الكلور، شُنت مؤخرا في العراق، الأخطار التي لا يشكلها استخدام الأسلحة الكيميائية فحسب، بل المواد الكيميائية الأخرى السامة أيضا، المستخدمة في الحياة اليومية.
• En outre, le niveau des stocks de produits chimiques nécessaires au maintien de la qualité de l'eau était dangereusement bas tandis que plusieurs livraisons de chlore et d'autres agents désinfectants étaient bloquées à la frontière israélienne.
  إضافة إلى ذلك، تدنت إلى حد خطير مخزونات المواد الكيميائية اللازمة للحفاظ على جودة المياه، في حين أن عدة شحنات من مادة الكلورين وغيرها من مواد التعقيم ما زالت محتجزة على الحدود الإسرائيلية.